企業の事業継続【precaution】

Posted by arai under メルマガバックナンバー

┌─────────────────────────────────
│「ビジネストレンド」と「英語力」を90秒でBrush Up!（毎週火・木発行）
│【一緒にビジネス英語を勉強しましょう！】　　　　　　　　2009/04/28
├─────────────────────────────────
│                             英語征服 http://www.eigomaster.com/
└─────────────────────────────────

─＠[あいさつ]───────────────────────────

新井です。

そろそろGWに突入という人も多いのではないでしょうか？あるいは
もうすでにGW真っ直中という方もいらっしゃるかもしれませんね。

サイトでは、実践ビジネス英語の4/22放送分の単語復習テストを
載せていますので、ぜひ挑戦してみてください。

・実践ビジネス英語04/22 復習テスト／『独学という道もある』
http://www.eigomaster.com/archives/192

そして、タイトルにもあるように、4/22の内容と関連して、今回は
『独学という道もある』という本を紹介しています。

☆『独学という道もある』
http://tinyurl.com/de3mcr

それでは、今日の内容です。

─＠[このメールマガジンについて]──────────────────

☆【最新のニュースを通して】
☆【なるべく様々な形で新しい単語に触れる】

メールマガジンです。詳しくは、以下のページをご覧ください。
http://www.eigomaster.com/newsletter

─＠[Today's vocabulary]──────────────────────

【precaution】

●Today’s sentence
Other nations began taking {precautions}, such as checking
passengers for signs of fever.

from “Swine flu fears may hammer travel industry”
http://tinyurl.com/co85km

●From English-English Dictionary
A {precaution} is an action that is intended to prevent something
dangerous or unpleasant from happening.

●Collocation
- precaution measures「安全対策」
- take a precaution「（〜に対する）予防策を講じる」
- appropriate precaution「適切な予防措置」

●Translation
【precaution】 予防措置、用心、警戒

Other nations began taking {precautions}, such as checking
passengers for signs of fever.
→他の国では、乗客の発熱の兆候がないかどうか調べるなどの措置を
取り始めていた。

●Comment
本日取り上げたのは、さまざまに取り上げられている豚インフルエンザに
ついての記事です。

豚インフルエンザで一番心配なのは、もちろん人命であることにはたしか
なのですが、この記事では、豚インフルエンザによる経済的なダメージに
ついて取り上げています。

最近では、企業における「事業継続（ビジネスコンティニュイティ）」が
話題にあがることも増え、そのために「BCP（事業継続計画；Business
Continuity Plan）」を策定することについても取り上げられることが
増えてきました。

そういう中で、このような本も出ています。

・『企業のための新型インフルエンザ対策マニュアル』
http://tinyurl.com/cfbc9w

企業としては、このような不測の事態において、従業員だけでなく、企業
自体を守るための対策も検討しなければいけなくなっています。

─＠[編集後記]───────────────────────────

せっかくのGWですが、このような事態だとなんだか落ち着きませんね。
早く事態が落ち着いてほしいですね。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃一緒にビジネス英語を勉強しましょう！
┃＠発行者：新井宏征 [ webmaster@eigomaster.com ]
┃＠サイト：英語征服 [ http://www.eigomaster.com/ ]
┃＠このメルマガの内容は個人的な意見です。各人の責任においてご利用
┃　ください。このメルマガより生じる損害・トラブル等について責任は
┃　負いません。
┃Copyright(C) 2009 Hiroyuki ARAI. All rights reserved.
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━