英辞郎の新機能「変化形検索」

Posted by arai under 英語学習情報

先日、twitterに英辞郎登場！という話題を紹介しましたが、そのtwitterで、さっそく英辞郎の新機能が紹介されていました。

「変化形検索」が登場！ [take] のように [ ] で囲むだけで、takeやtakes、taking、took、taken などの変化形も同時に検索可能になりました。

・変化形検索
http://eowimg.alc.co.jp/content/help/tips/tip025.html

実際に使ってみましたが、これは良いですね。

ある動詞を含む例文を検索したい時などは、むしろ原形よりも変化形の方がヒット数が多くなりそうですが、今まではそれぞれの変化形を入れなくてはいけませんでした。例えば、上に出ている take の場合では、takeで調べ、takesで調べ、tookで調べ…というように、調べる必要があったのが、この機能を使えば [take] で検索するだけで済むということになりますね。

PDICなどの検索ソフトを利用すれば、Webよりも軽快にサクサクと検索することができますが、今回の機能のように、Webならではの機能もありますので、使い分けていきたいですね。

twitterに英辞郎登場！

Posted by arai under 英語学習情報

皆さんはTwitter使ってますか？

Twitterとは、ミニブログと呼ばれるジャンルのサービスで、140字以内で「つぶやき」を投稿するサービスです。

・Twitter
http://twitter.com/

今では個人だけではなく、さまざまな企業がTwitterをマーケティングツールのひとつとして利用しており、いくつかの成功例も出ています。例えば、PCメーカーであるDellはTwitterを介して100万ドルの売り上げを挙げているようです。

そのTwitter、アルクの『英辞郎 on the WEB』チームも利用しているということを最近知りました。

・【Tip】Twitter でつぶやいてます
http://eowimg.alc.co.jp/content/help/tips/tip024.html

『英辞郎 on the WEB』チームでは、Twitter で『英辞郎 on the WEB』に関する知っておくと便利な検索テクニックや、検索効率を向上させる小技、サービスのちょっとした仕組みの話、データの更新情報、新機能、『英辞郎』の関連製品などなど……さまざまな話題でのつぶやきを Twitter (@eow_alc) で配信しています。

これはなかなか参考になりそうですね。興味がある人は、英辞郎 on the WEB (eow_alc) on Twitterをフォローしてみましょう！

実践ビジネス英語05/21 復習テスト

Posted by arai under 単語テスト

Lesson4 “Shady Investment Seminar” の2回目の単語テストです。

今回も覚えがいのある単語がたくさんありますねー。

実践ビジ英05/21放送分 単語復習テスト powerd by けんてーごっこ

TED - Ideas worth spreading!

Posted by arai under 日記, 英語学習情報

TEDというサイトが、最近話題になっています。

・TED: Ideas worth spreading
http://www.ted.com/index.php/

About TEDというページを見てみると、TEDというのは、Technology, Entertainment, Designの頭文字を取ったもので、この大きな3つのテーマの元に、多くの人がスピーチをするというイベントのようです。

どのスピーチも、講演時間が18分と決まっているため、世界中の識者（サイトでは “the world’s most fascinating thinkers and doers” と説明されています）のスピーチを肩肘張らずに聞くことができます。

しかも、このサイトがなかなか良くできています。About TEDのサイトを見ると、

This site makes the best talks and performances from TED and partners available to the world, for free. More than 400 TEDTalks are now available, with more added each week. All of the talks feature closed captions in English, and many feature subtitles in various languages. These videos are released under a Creative Commons license, so they can be freely shared and reposted.

とあるように、すべてのスピーチにキャプションがついているので、世界中の優れたスピーチを聞きながら、英語の勉強にもなってしまうわけです。

また、TEDにはOpenTranslationProjectという企画があり、日本語のキャプションがついているスピーチもまとまっています。

キャプションの言語は、TEDのサイトでビデオを見ると、再生ボタンの下あたりに”subtitles”という部分があるので、ここから変更できます。

“Ideas worth spreading” というサブタイトルが付いていますが、スピーチ自体もさることながら、そのようなコンセプトを実現するための仕掛けがたくさんあり、すばらしいサイトだと思います。

最後に、いま見ているShai Agassiのプレゼンテーションを貼り付けておきます（簡単にblogに貼り付けられるのが良いですね）。

『シリコンバレーから将棋を観る』英訳プロジェクト

Posted by arai under 本紹介

ウェブ進化論などの著作でも知られる梅田望夫氏が『シリコンバレーから将棋を観る -羽生善治と現代』という新刊を出しました。

コンサルタントでもある著者が書いた本で、しかもタイトルに「シリコンバレー」と「将棋」という、普通ではなかなか結びつかないような組み合わせが出ているため、注目を集めています。

しかし、この本が注目を集めているのは、その新しい視点だけではなく、著者のblogで「新著「シリコンバレーから将棋を観る」は、何語に翻訳してウェブにアップすることも自由、とします。」というエントリーが、大きな注目を集めました。

その後、あまりチェックできていなかったのですが、なんと既に英訳されたものがサイトで公開されていました。

・Yoshiharu Habu and Modern Shogi / FrontPage
http://modernshogi.pbworks.com/FrontPage

将棋は小学生の時に少しやっていた程度ですが、内容もさることながら、このプロジェクトに興味があるので、ぜひ読んでみたいと思います。

毎年開かれているリスナーの集いも、最初に開催した第1回目は、このサイトを開設した時に同時に作ったメーリングリストの何気ない会話から、いろいろな人の協力を得て実現したものでした。

言い出した当初は「杉田先生を呼べるなんて無理なんじゃ…」と思っていたのですが、縁が縁を呼ぶ形となって実現することができ、今回は10回目の開催となりました。

インターネットは、いろいろと負の面が取り沙汰されることが多いですが、こういうインターネットではないとできないような試みというのは、見ていて本当にワクワクしますね。

シリコンバレーから将棋を観る -羽生善治と現代
梅田望夫

関連商品
棋士 羽生善治―「人類史上、最も深く考える人」の神髄
情熱大陸×羽生善治・渡辺明・佐藤康光・谷川浩司 [DVD]
100年インタビュー 羽生善治 [DVD]
将棋世界 2009年 06月号 [雑誌]
イメージと読みの将棋観
by G-Tools